Depuis La Garriga, en Espagne, France Elévateur a réuni ses sites internationaux en visio-séminaire, avec une régie vidéo, une sonorisation et deux caméras signées LORENTS
Le 29 septembre 2026, France Elévateur, filiale du groupe TIME, a tenu son visio-séminaire trimestriel depuis le site de Movex, sa filiale espagnole installée à La Garriga, près de Barcelone. Les équipes réunies dans l'atelier suivaient la présentation en deux langues, pendant que les autres sites du groupe la recevaient à distance sur Teams. LORENTS a fait le déplacement depuis Nancy avec la régie complète : vidéoprojection, sonorisation, deux caméras PTZ, captation et visuels de présentation.
Trois écrans, deux langues
Dans l'atelier de Movex, trois vidéoprojecteurs se partageaient le mur : la présentation du groupe, sa version espagnole et le fil de traduction. Un splitter HDMI recopiait la présentation principale vers la régie, si bien que la salle et les participants distants voyaient les mêmes diapositives au même instant. Une vidéoprojection lisible dans un atelier éclairé, cela se prépare : écrans dimensionnés pour la salle et placés face aux rangées.
Deux caméras PTZ pour les sites distants
Deux caméras PTZ motorisées cadraient l'intervenant et la salle. En régie, un logiciel de mixage composait caméras et diapositives en un programme unique, envoyé dans la réunion Teams. Les sites distants ne recevaient pas une webcam posée au fond de la salle, mais une vraie réalisation, avec un bandeau nominatif à chaque prise de parole. Ces bandeaux et les visuels de présentation ont été créés en amont par LORENTS, aux couleurs du groupe.
Une sonorisation pour la salle et pour la visio
Micros pour les intervenants, console et enceintes pour l'atelier, retour du son de Teams dans la salle : les questions posées depuis les autres sites étaient entendues sur place, et les réponses repartaient vers eux. C'est la condition d'un séminaire hybride qui fonctionne, et c'est le cœur de notre métier de sonorisation d'événements.
De Nancy à La Garriga par la route
Le matériel a voyagé par la route, plus de mille kilomètres depuis Nancy : montage dans l'atelier, séminaire, démontage et retour. Un séminaire en Espagne se prépare comme un séminaire en Lorraine, avec la même équipe et le même synoptique de câblage, validé avec le client avant le départ.
France Elévateur et LORENTS
Constructeur de nacelles sur véhicule installé à Flavigny-sur-Moselle, près de Nancy, France Elévateur confie à LORENTS la technique de ses rendez-vous trimestriels. Cette édition se tenait en Espagne, chez Movex, constructeur de nacelles sur véhicule du même groupe : même équipe et même régie que pour les rendez-vous tenus en Lorraine.
Un séminaire hybride à organiser ?
Réunion de sites, convention ou séminaire avec des participants à distance : LORENTS assure la captation et la diffusion en direct, la vidéoprojection et le son, en Lorraine comme à l'étranger. Découvrez nos solutions pour un séminaire d'entreprise ou une convention, puis parlez-nous de votre projet.
